ad Astra Translatører ApS Aktiv
CVR 38157477 · Oversættelse og tolkning (743000)
| Virksomhedsform | Anpartsselskab |
|---|---|
| Status | Aktiv |
| Startdato | 20.10.2016 (9 år) |
| Adresse | Sværtegade 3, 1118 |
| Aktive produktionsenheder | 1 |
| Ansatte | 3 (3 årsværk) · maj 2026 |
| Registreret kapital | 50.000 DKK |
| Revision | Fravalgt (virksomheden har fravalgt revision af årsrapporten) |
| Kontakt | www.ad-astra.dk · info@ad-astra.dk |
| Reklamebeskyttelse | Registreret - virksomheden har frabedt sig, at dens oplysninger i CVR bruges til direkte markedsføring. Beskyttelsen gælder de data, der hentes i registret, ikke kontaktoplysninger fundet andre steder. |
| Soliditetsgrad (seneste) | 42,8% |
Om virksomheden
Formål: Virksomhedens formål er translatør oversættelser, samt øvrige opgaver indenfor samme branche.
Tegningsregel: Virksomheden tegnes af den samlede direktion i forening.
Historik
Hvad registeret har noteret, nyeste først.
| 23.02.2026 | Regnskab | 2025 · Overskud 200.000 kr. |
| 20.10.2016 | Ejerandel | DKTRANSLATORS HOLDING ApS · 50-66,66% |
| 20.10.2016 | Ejerandel | EUROLINGUA HOLDING ApS · 50-66,66% |
| 20.10.2016 | Tiltrådt | DKTRANSLATORS HOLDING ApS · Stiftere |
| 20.10.2016 | Tiltrådt | EUROLINGUA HOLDING ApS · Stiftere |
| 20.10.2016 | Tiltrådt | Niels Benjamin Holst Kjeldsen · Direktion · DIREKTØR |
| 20.10.2016 | Tiltrådt | Ole Bajlum · Direktion · DIREKTØR |
Ejerskab
Ultimative ejere (beregnet)
Beregnet ved at gange ejerandelene sammen gennem ejerkæden i CVR's legale ejerregister. Det er ikke registret over reelle ejere: andele under 5% registreres ikke, kontrol via aftaler og vedtægter indgår ikke, og en kæde, der går til et udenlandsk selskab, stopper der.
Legale ejere fra CVR's ejerregister.
Reelle ejere er ikke offentligt tilgængelige. Adgangen blev lukket 1. september 2025 med EU's 6. hvidvaskdirektiv, og oplysningerne kan nu kun slås op enkeltvis med MitID af myndigheder og andre med en legitim interesse på datacvr.virk.dk.
Hold øje med ad Astra Translatører ApS
Ledelse
| Direktion | Ole Bajlum | DIREKTØR | siden 2016 |
| Direktion | Niels Benjamin Holst Kjeldsen | DIREKTØR | siden 2016 |
Stiftere
Hvem der stiftede virksomheden. Registret afslutter aldrig en stiftelse, så den står som aktuel for evigt - det er en begivenhed, ikke en rolle nogen stadig har.
| Stiftere | EUROLINGUA HOLDING ApS (selskab) | STIFTERE | 2016 |
| Stiftere | DKTRANSLATORS HOLDING ApS (selskab) | STIFTERE | 2016 |
Sammenlignet med branchen
Sammenlignet med aktive virksomheder i samme hovedbranche (74) og med under 1 mio. kr i balance. Opgjort 17.08.2026 på hver virksomheds seneste regnskab.
Anslået værdi beregnet
374.218 kr - 1,2 mio. kr
Beregnet efter Skattestyrelsens vejledende metode: egenkapitalen plus en kapitaliseret merindtjening, opgjort af den seneste årsrapport. Det er et skøn med stor usikkerhed, ikke en handelspris - intervallet viser spændet.
Mere værd end 45,0% af de 360.304 værdisatte aktive virksomheder i Danmark. I København: 52,8% af 49.990. I samme hovedbranche (74): 65,8% af 3.982.
Regnskabshistorik (1 år)
| Periode | Resultat | Bruttofortjeneste | Egenkapital | Aktiver | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01.2025 - 12.2025 | 201.148 | 1.784.329 | 374.218 | 874.338 | XBRL |
Seneste årsrapport (2025): Andre erklæringer uden sikkerhed · 3 ansatte i gennemsnit
Alle beløb i kr, fra virksomhedens indberettede årsrapporter. XBRL er rådata-dokumentet bag tallene. Omsætning indberettes ikke af alle - mindre virksomheder viser kun bruttofortjeneste.
Anslået omsætning beregnet: 2 mio. kr - 3,8 mio. kr - skønnet ud fra bruttofortjenesten og 61 virksomheder i samme branche og størrelsesklasse, der oplyser begge tal. Halvdelen af dem ligger inden for et interval som dette; virksomhedens egen omsætning kan ligge udenfor.
Ejendom
Bygninger, areal, offentlig vurdering og energimærke for de adresser, virksomheden er registreret på. Registret viser hvor virksomheden har adresse - ikke hvem der ejer ejendommen - og tallene gælder hele ejendommen, ikke virksomhedens del af den.
- Erhvervsareal
- 1.303 m²
- Boligareal
- 963 m²
- Grundareal
- 765 m²
Virksomheder på samme adresse · se adressen
| A18N ApS | Computerprogrammering |
| Banzo ApS | Drift af øvrige spisesteder |
| Bright Shoemakers ApS | Engroshandel med fodtøj |
| Dialog Translatører & Tolke I/S | Oversættelse og tolkning |
| DKTRANSLATORS HOLDING ApS | Ikke-finansielle holdingselskaber |
| DOX Visas & Legalisations ApS | Andre liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser i.a.n. |
| Elite Sport Family Office A/S | Virksomhedsrådgivning og anden ledelsesrådgivning |
| ESFO Holding A/S | Ikke-finansielle holdingselskaber |
| ESFO W&W Investments A/S | Ikke-specialiseret engroshandel |
| EUROLINGUA HOLDING ApS | Ikke-finansielle holdingselskaber |