TOLKEKONTORET A/S Aktiv

CVR 34588953 · Oversættelse og tolkning (743000)

Årets resultat 6 mio. kr 2025 Egenkapital 62,7 mio. kr 2025 Anslået værdiberegnet ~62,7 mio. kr. vores eget skøn Ansatte 1 maj 2026
VirksomhedsformAktieselskab
StatusAktiv
Startdato29.05.2012 (14 år)
AdresseDalen 5, 6000
Aktive produktionsenheder1
Ansatte1 (0,2 årsværk) · maj 2026
Registreret kapital1.000.000 DKK
RevisorBDO Statsautoriseret Revisionspartnerselskab
Kontaktsz@tolkekontoret.dk · tlf. 81819191
ReklamebeskyttelseRegistreret - virksomheden har frabedt sig, at dens oplysninger i CVR bruges til direkte markedsføring. Beskyttelsen gælder de data, der hentes i registret, ikke kontaktoplysninger fundet andre steder.
Soliditetsgrad (seneste)99,9%

Om virksomheden

Formål: Selskabets formål er formidling af oversættelsesydelser til offentlige og private virksomheder samt enhver aktivitet, der efter bestyrelsens skøn står i forbindelse hermed.

Tegningsregel: Selskabet tegnes af direktøren eller af den samlede bestyrelse.

Fusioner og spaltninger

Hvem der ellers var med. En virksomhed, der er fusioneret ind i en anden, står som ophørt - her står hvor den blev af.

Overtog ved fusion 06.01.2025

Historik

Hvad registeret har noteret, nyeste først.

26.05.2026 Regnskab 2025 · Overskud 6,0 mio. kr.
14.08.2025 Fratrådt BDO Holding VII, statsautoriseret revisionsaktieselskab · Revision
14.08.2025 Tiltrådt BDO Statsautoriseret Revisionspartnerselskab · Revision
11.03.2025 Regnskab 2024 · Overskud 920.000 kr.
07.03.2025 Tiltrådt BDO Holding VII, statsautoriseret revisionsaktieselskab · Revision
06.01.2025 Ejerandel ophørt Tolkekontoret Holding ApS · 100%
06.01.2025 Ejerandel Saman Zengene · 100%
06.01.2025 Fusion fusion (udgående)
06.01.2025 Fusion fusion (indgående)
21.06.2024 Regnskab 2023 · Overskud 30.000 kr.
11.06.2023 Regnskab 2022 · Underskud 160.000 kr.
10.06.2022 Regnskab 2021 · Underskud 2,4 mio. kr.
Vis alle 31 begivenheder
07.07.2021 Regnskab 2020 · Underskud 1,4 mio. kr.
05.07.2021 Fratrådt BDO Holding VII, statsautoriseret revisionsaktieselskab · Revision
27.08.2020 Regnskab 2019 · Overskud 4,0 mio. kr.
04.06.2019 Regnskab 2018 · Overskud 28,2 mio. kr.
19.06.2018 Regnskab 2017 · Overskud 38,9 mio. kr.
26.06.2017 Ejerandel ophørt Saman Zengene · 100%
26.06.2017 Ejerandel Tolkekontoret Holding ApS · 100%
20.06.2017 Regnskab 2016 · Overskud 14,6 mio. kr.
21.06.2016 Regnskab 2015 · Overskud 10,7 mio. kr.
06.07.2015 Regnskab 2014 · Overskud 5,9 mio. kr.
17.06.2014 Regnskab 2013 · Overskud 4,0 mio. kr.
17.06.2013 Regnskab 2012 · Overskud 4,5 mio. kr.
29.05.2012 Ejerandel Saman Zengene · 100%
29.05.2012 Tiltrådt BDO Holding VII, statsautoriseret revisionsaktieselskab · Revision
29.05.2012 Tiltrådt Kirsten Ann-Marie Carstensen · Bestyrelse · FORMAND
29.05.2012 Tiltrådt Nicolai Christian Ljung Carstensen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
29.05.2012 Tiltrådt Saman Zengene · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
29.05.2012 Tiltrådt Saman Zengene · Stiftere
29.05.2012 Tiltrådt Saman Zengene · Direktion · DIREKTØR

Ejerskab

Ejere

TOLKEKONTORET A/S CVR 34588953

Legale ejere fra CVR's ejerregister.

Reelle ejere er ikke offentligt tilgængelige. Adgangen blev lukket 1. september 2025 med EU's 6. hvidvaskdirektiv, og oplysningerne kan nu kun slås op enkeltvis med MitID af myndigheder og andre med en legitim interesse på datacvr.virk.dk.

Hold øje med TOLKEKONTORET A/S

Få besked når registeret noterer noget nyt. Vi henter det fra CVR - du kan afmelde med ét klik i enhver mail.

Ledelse

Direktion Saman Zengene DIREKTØR siden 2012
Bestyrelse Saman Zengene BESTYRELSESMEDLEM siden 2012
Bestyrelse Kirsten Ann-Marie Carstensen FORMAND siden 2012
Bestyrelse Nicolai Christian Ljung Carstensen BESTYRELSESMEDLEM siden 2012

Dertil 2 historiske roller (fratrådte og tidligere ejere).

Stiftere

Hvem der stiftede virksomheden. Registret afslutter aldrig en stiftelse, så den står som aktuel for evigt - det er en begivenhed, ikke en rolle nogen stadig har.

Stiftere Saman Zengene STIFTERE 2012

Øvrige registreringer

Registreringer i ejerregistret uden en oplyst ejerandel. Andelene selv står i ejerskabsafsnittet ovenfor.

Ejerregister Tolkekontoret Holding ApS (selskab)

Udvikling

Årets resultat

Kroner. Røde søjler er underskud.

Årets resultat 2014-2025, kroner38,9 mio.-2,4 mio.2014: 5.894.40820142015: 10.681.43220152016: 14.645.64720162017: 38.864.42720172018: 28.179.73320182019: 3.967.47020192020: -1.386.65520202021: -2.443.40220212022: -158.49820222023: 26.44120232024: 920.53520242025: 5.955.9082025

Egenkapital

Kroner ved regnskabsårets udgang.

Egenkapital 2014-2025, kroner62,7 mio.2014: 28.716.13920142015: 36.397.57020152016: 47.415.58120162017: 20.280.00720172018: 29.459.74020182019: 5.627.21020192020: 4.240.55520202021: 1.797.15420212022: 1.638.65620222023: 1.665.09720232024: 60.284.50820242025: 62.740.4162025

Gennemsnitligt antal ansatte

Som oplyst i årsrapporten. Brud i linjen betyder, at året ikke er oplyst.

Gennemsnitligt antal ansatte 2014-20255202014201520162017: 5220172018: 4520182019: 1720192020: 920202021: 620212022: 120222023: 120232024: 120242025: 12025

Kilde: virksomhedens egne årsrapporter (XBRL) via Erhvervsstyrelsen.

Balancen 2025

Aktiver

Aktivernes sammensætning 2025Øvrige omsætningsaktiver: 61.979.472 kr (98,7 %)Likvider: 793.518 kr (1,3 %)

Øvrige omsætningsaktiver 61.979.472Likvider 793.518

Passiver

Passivernes sammensætning 2025Egenkapital: 62.740.416 kr (99,9 %)Kortfristet gæld: 32.574 kr (0,1 %)

Egenkapital 62.740.416Kortfristet gæld 32.574

Sammenlignet med branchen

Sammenlignet med aktive virksomheder i samme hovedbranche (74) og med 10 mio. kr-100 mio. kr i balance. Opgjort 17.08.2026 på hver virksomheds seneste regnskab.

Afkast af aktiver 9,5 % - højere end 54% af sammenlignelige virksomheder
Lavest Median 7,3 % · n = 277 Højest
Årets resultat 5.955.908 kr - højere end 82% af sammenlignelige virksomheder
Lavest Median 1.393.868 kr · n = 277 Højest
Soliditetsgrad 99,9 % - blandt de 1% højeste
Lavest Median 59,5 % · n = 277 Højest

Anslået værdi beregnet

62,7 mio. kr - 62,7 mio. kr

Beregnet efter Skattestyrelsens vejledende metode: egenkapitalen plus en kapitaliseret merindtjening, opgjort af de seneste 3 årsrapporter. Det er et skøn med stor usikkerhed, ikke en handelspris - intervallet viser spændet.

Mere værd end 95,3% af de 360.304 værdisatte aktive virksomheder i Danmark. I Kolding: 94,8% af 6.179. I samme hovedbranche (74): 98,9% af 3.982.

Se de højest værdisatte virksomheder.

Regnskabshistorik (14 år)

PeriodeResultatBruttofortjenesteEgenkapitalAktiver
01.2025 - 12.2025 5.955.908 -145.154 62.740.416 62.772.990 XBRL
01.2024 - 12.2024 920.535 -107.416 60.284.508 60.337.522 XBRL
01.2023 - 12.2023 26.441 -36.836 1.665.097 1.685.097 XBRL
01.2022 - 12.2022 -158.498 -168.811 1.638.656 1.674.655 XBRL
01.2021 - 12.2021 -2.443.402 2.396.671 1.797.154 2.155.333 XBRL
01.2020 - 12.2020 -1.386.655 3.550.809 4.240.555 5.861.060 XBRL
01.2019 - 12.2019 3.967.470 18.493.205 5.627.210 9.486.314 XBRL
01.2018 - 12.2018 28.179.733 67.587.857 29.459.740 40.977.393 XBRL
01.2017 - 12.2017 38.864.427 82.395.883 20.280.007 30.788.386 XBRL
01.2016 - 12.2016 14.645.647 57.190.470 47.415.581 56.651.926 XBRL
01.2015 - 12.2015 10.681.432 42.934.689 36.397.570 45.451.608 XBRL
01.2014 - 12.2014 5.894.408 33.275.509 28.716.139 35.088.828 XBRL
01.2013 - 12.2013 4.005.020 29.694.002 24.321.731 29.151.287 XBRL
01.2012 - 12.2012 4.451.090 33.203.873 20.365.011 25.981.489 XBRL

Seneste årsrapport (2025): Den uafhængige revisors erklæring om udvidet gennemgang · 1 ansatte i gennemsnit

Alle beløb i kr, fra virksomhedens indberettede årsrapporter. XBRL er rådata-dokumentet bag tallene. Omsætning indberettes ikke af alle - mindre virksomheder viser kun bruttofortjeneste.

Ejendom

Bygninger, areal, offentlig vurdering og energimærke for de adresser, virksomheden er registreret på. Registret viser hvor virksomheden har adresse - ikke hvem der ejer ejendommen - og tallene gælder hele ejendommen, ikke virksomhedens del af den.

Enfamiliehus · opført 1972 · 2 bygninger på grunden
Boligareal
132 m²
Grundareal
1.022 m²
Off. vurdering 2022, hele ejendommen
2.623.000 kr
heraf grund 1.599.000 kr
Energimærke
C (udløbet)