EASYTRANSLATE A/S Aktiv

CVR 33240562 · Oversættelse og tolkning (743000)

Omsætningberegnet ~27,5 mio. kr. skønnet ud fra bruttofortjenesten Årets resultat -8,9 mio. kr 2025 Egenkapital 12,7 mio. kr 2025 Anslået værdiberegnet ~12,7 mio. kr. vores eget skøn Ansatte 23 maj 2026

Se 2 selskaber på kortet →

VirksomhedsformAktieselskab
StatusAktiv
Tidligere navnEASYTRANSLATE ApS indtil 13.08.2014
Startdato01.10.2010 (15 år)
AdresseTitangade 11, 2200
Aktive produktionsenheder1
Ansatte23 (21 årsværk) · maj 2026
Registreret kapital837.554 DKK
RevisorEY Godkendt Revisionspartnerselskab
Kontaktwww.easytranslate.com · hello@easytranslate.com · tlf. 70205550
ReklamebeskyttelseRegistreret - virksomheden har frabedt sig, at dens oplysninger i CVR bruges til direkte markedsføring. Beskyttelsen gælder de data, der hentes i registret, ikke kontaktoplysninger fundet andre steder.
Soliditetsgrad (seneste)36,7%

Om virksomheden

Formål: Selskabets formål er at drive virksomhed indenfor oversættelse og korrekturlæsning samt hermed beslægtet virksomhed efter bestyrelsens skøn.

Tegningsregel: Selskabet tegnes af direktøren i forening med bestyrelsesformanden, direktøren sammen med to bestyrelsesmedlemmer eller af den samlede bestyrelse.

Historik

Hvad registeret har noteret, nyeste først.

14.07.2026 Regnskab 2025 · Underskud 8,9 mio. kr.
26.02.2026 Tiltrådt EY Godkendt Revisionspartnerselskab · Revision
01.02.2026 Fratrådt BDO Statsautoriseret Revisionspartnerselskab · Revision
30.12.2025 Ejerandel ophørt LILLE FIX HOLDING ApS · 5-9,99%
30.12.2025 Ejerandel Pride Capital II Coöperatief U.A. · 25-33,32%
18.08.2025 Fratrådt BDO Holding VII, statsautoriseret revisionsaktieselskab · Revision
18.08.2025 Tiltrådt BDO Statsautoriseret Revisionspartnerselskab · Revision
30.06.2025 Regnskab 2024 · Underskud 5,3 mio. kr.
06.06.2024 Tiltrådt Bas Bernardus Welten · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
22.04.2024 Regnskab 2023 · Underskud 15,6 mio. kr.
07.07.2023 Regnskab 2022 · Underskud 5,5 mio. kr.
03.07.2023 Fratrådt Michael Kai Petersen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
Vis alle 60 begivenheder
15.11.2022 Tiltrådt Betina Charlotte Nygaard · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
05.09.2022 Fratrådt DELOITTE STATSAUTORISERET REVISIONSPARTNERSELSKAB · Revision
05.09.2022 Tiltrådt BDO Holding VII, statsautoriseret revisionsaktieselskab · Revision
27.05.2022 Regnskab 2021 · Underskud 40.000 kr.
26.10.2021 Ejerandel A-MS HOLDING ApS · 5-9,99%
26.10.2021 Ejerandel EMLIKA ApS · 5-9,99%
26.10.2021 Ejerandel LILLE FIX HOLDING ApS · 5-9,99%
26.10.2021 Ejerandel SKYGATE HOLDING ApS · 20-24,99%
26.10.2021 Fratrådt Peter Ladegaard · Direktion · DIREKTØR
25.10.2021 Ejerandel ophørt A-MS HOLDING ApS · 10-14,99%
25.10.2021 Ejerandel ophørt SKYGATE HOLDING ApS · 33,33-49,99%
05.07.2021 Regnskab 2020 · Underskud 6,1 mio. kr.
22.12.2020 Ejerandel ophørt EMLIKA ApS · 5-9,99%
22.12.2020 Fratrådt Ida Anne-Mette Sølbeck · Bestyrelse · FORMAND
22.12.2020 Tiltrådt Christian Dulong Hoff · Bestyrelse · FORMAND
01.07.2020 Regnskab 2019 · Overskud 170.000 kr.
02.03.2020 Ejerandel A-MS HOLDING ApS · 10-14,99%
02.03.2020 Ejerandel EMLIKA ApS · 5-9,99%
01.03.2020 Ejerandel ophørt A-MS HOLDING ApS · 10-14,99%
25.06.2019 Fratrådt Jesper Johansen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
31.05.2019 Regnskab 2018 · Overskud 1,4 mio. kr.
02.05.2019 Tiltrådt Frederik Nicolai Riskær Pedersen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
02.05.2019 Tiltrådt Jesper Johansen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
02.05.2019 Tiltrådt Joachim Snebang Vanggaard Jensen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
19.06.2018 Regnskab 2017 · Underskud 780.000 kr.
03.04.2017 Regnskab 2016 · Overskud 980.000 kr.
16.11.2016 Fratrådt Grant Thornton, Godkendt Revisionspartnerselskab · Revision
16.11.2016 Tiltrådt DELOITTE STATSAUTORISERET REVISIONSPARTNERSELSKAB · Revision
29.08.2016 Fratrådt Claus Dyhr Christensen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
29.08.2016 Tiltrådt Michael Kai Petersen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
03.06.2016 Regnskab 2015 · Overskud 660.000 kr.
13.10.2015 Fratrådt Anders Haack Ibsen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
13.10.2015 Fratrådt Jens Vasehus · Bestyrelse · FORMAND
13.10.2015 Tiltrådt Claus Dyhr Christensen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
13.10.2015 Tiltrådt Ida Anne-Mette Sølbeck · Bestyrelse · FORMAND
26.06.2015 Regnskab 2014 · Underskud 1,5 mio. kr.
24.11.2014 Fratrådt VKST REVISION, GODKENDT REVISIONSAKTIESELSKAB · Revision
24.11.2014 Tiltrådt Grant Thornton, Godkendt Revisionspartnerselskab · Revision
18.11.2014 Ejerandel A-MS HOLDING ApS · 10-14,99%
18.11.2014 Ejerandel PARTOUT HOLDING ApS · 25-33,32%
18.11.2014 Ejerandel SKYGATE HOLDING ApS · 33,33-49,99%
14.08.2014 Navneændring EASYTRANSLATE A/S · tidligere EASYTRANSLATE ApS
14.08.2014 Tiltrådt Anders Haack Ibsen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
14.08.2014 Tiltrådt Jens Vasehus · Bestyrelse · FORMAND
14.08.2014 Tiltrådt Peter Ladegaard · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
22.05.2014 Regnskab 2013 · Overskud 1,2 mio. kr.
22.03.2013 Regnskab 2012 · Overskud 200.000 kr.
08.03.2013 Tiltrådt VKST REVISION, GODKENDT REVISIONSAKTIESELSKAB · Revision

Kun de 60 nyeste begivenheder vises.

Ejerskab

Moderselskab i en koncern med 2 selskaber under sig · 58 ansatte i alt

Ultimative ejere (beregnet)

Beregnet ved at gange ejerandelene sammen gennem ejerkæden i CVR's legale ejerregister. Det er ikke registret over reelle ejere: andele under 5% registreres ikke, kontrol via aftaler og vedtægter indgår ikke, og en kæde, der går til et udenlandsk selskab, stopper der.

Legale ejere fra CVR's ejerregister. Registrerede andele dækker mindst 80% - andele under 5% skal ikke registreres.

Reelle ejere er ikke offentligt tilgængelige. Adgangen blev lukket 1. september 2025 med EU's 6. hvidvaskdirektiv, og oplysningerne kan nu kun slås op enkeltvis med MitID af myndigheder og andre med en legitim interesse på datacvr.virk.dk.

Hold øje med EASYTRANSLATE A/S

Få besked når registeret noterer noget nyt. Vi henter det fra CVR - du kan afmelde med ét klik i enhver mail.

Ledelse

Direktion Frederik Nicolai Riskær Pedersen DIREKTØR siden 2010
Bestyrelse Peter Ladegaard BESTYRELSESMEDLEM siden 2014
Bestyrelse Joachim Snebang Vanggaard Jensen BESTYRELSESMEDLEM siden 2019
Bestyrelse Frederik Nicolai Riskær Pedersen BESTYRELSESMEDLEM siden 2019
Bestyrelse Christian Dulong Hoff FORMAND siden 2020
Bestyrelse Betina Charlotte Nygaard BESTYRELSESMEDLEM siden 2022
Bestyrelse Bas Bernardus Welten BESTYRELSESMEDLEM siden 2024

Dertil 12 historiske roller (fratrådte og tidligere ejere).

Stiftere

Hvem der stiftede virksomheden. Registret afslutter aldrig en stiftelse, så den står som aktuel for evigt - det er en begivenhed, ikke en rolle nogen stadig har.

Stiftere FRIPLA HOLDING ApS (selskab) STIFTERE 2010

Øvrige registreringer

Registreringer i ejerregistret uden en oplyst ejerandel. Andelene selv står i ejerskabsafsnittet ovenfor.

Ejerregister LILLE FIX HOLDING ApS (selskab)

Forhold at være opmærksom på

Note om fortsat drift
Årsrapporten for 2025 indeholder en note om fortsat drift (going concern). Noten kan både beskrive en usikkerhed og ledelsens vurdering af, at driften fortsætter - læs årsrapporten for ordlyden.
5,3% af selskaberne med en sådan note var under konkurs, rekonstruktion eller tvangsopløsning inden for to år, mod 2,0% af alle. Målt på 41.394 selskaber med regnskab for 2021.

Vi viser fakta fra registret og årsrapporten med deres definition - aldrig en samlet score eller kreditvurdering.

Udvikling

Årets resultat

Kroner. Røde søjler er underskud.

Årets resultat 2014-2025, kroner1,4 mio.-15,6 mio.2014: -1.491.53320142015: 656.37720152016: 976.46620162017: -776.99520172018: 1.404.52520182019: 169.17120192020: -6.121.04520202021: -40.66120212022: -5.479.28120222023: -15.610.18020232024: -5.340.28820242025: -8.889.7022025

Egenkapital

Kroner ved regnskabsårets udgang.

Egenkapital 2014-2025, kroner12,7 mio.-17,7 mio.2014: 141.76120142015: 750.46520152016: 1.804.69820162017: 1.078.36120172018: 2.276.17220182019: 5.426.88220192020: 3.805.83720202021: 3.765.17620212022: -1.714.10320222023: -13.831.89820232024: -17.672.18620242025: 12.650.9952025

Gennemsnitligt antal ansatte

Som oplyst i årsrapporten. Brud i linjen betyder, at året ikke er oplyst.

Gennemsnitligt antal ansatte 2014-20256602014: 920142015: 1620152016: 2120162017: 3820172018: 6620182019: 6120192020: 4320202021: 3820212022: 3520222023: 3020232024: 2120242025: 182025

Kilde: virksomhedens egne årsrapporter (XBRL) via Erhvervsstyrelsen.

Balancen 2025

Aktiver

Aktivernes sammensætning 2025Anlægsaktiver: 28.551.415 kr (82,8 %)Øvrige omsætningsaktiver: 5.744.949 kr (16,7 %)Likvider: 182.800 kr (0,5 %)

Anlægsaktiver 28.551.415Øvrige omsætningsaktiver 5.744.949Likvider 182.800

Passiver

Passivernes sammensætning 2025Egenkapital: 12.650.995 kr (36,7 %)Langfristet gæld: 4.885.670 kr (14,2 %)Kortfristet gæld: 16.942.499 kr (49,1 %)

Egenkapital 12.650.995Langfristet gæld 4.885.670Kortfristet gæld 16.942.499

Sammenlignet med branchen

Sammenlignet med aktive virksomheder i samme hovedbranche (74) og med 10 mio. kr-100 mio. kr i balance. Opgjort 17.08.2026 på hver virksomheds seneste regnskab.

Afkast af aktiver -25,8 % - højere end 4% af sammenlignelige virksomheder
Lavest Median 7,3 % · n = 277 Højest
Årets resultat -8.889.702 kr - højere end 4% af sammenlignelige virksomheder
Lavest Median 1.393.868 kr · n = 277 Højest
Soliditetsgrad 36,7 % - højere end 27% af sammenlignelige virksomheder
Lavest Median 59,5 % · n = 277 Højest

Anslået værdi beregnet

12,7 mio. kr - 12,7 mio. kr

Beregnet efter Skattestyrelsens vejledende metode: egenkapitalen plus en kapitaliseret merindtjening, opgjort af de seneste 3 årsrapporter. Det er et skøn med stor usikkerhed, ikke en handelspris - intervallet viser spændet.

Mere værd end 84,3% af de 360.304 værdisatte aktive virksomheder i Danmark. I København: 83,0% af 49.990. I samme hovedbranche (74): 94,8% af 3.982.

Se de højest værdisatte virksomheder.

Regnskabshistorik (14 år)

2016: Koncerntal · 2015: Koncerntal

PeriodeResultatBruttofortjenesteEgenkapitalAktiver
01.2025 - 12.2025 -8.889.702 16.104.454 12.650.995 34.479.164 XBRL
01.2024 - 12.2024 -5.340.288 15.151.668 -17.672.186 38.130.839 XBRL
01.2023 - 12.2023 -15.610.180 11.781.541 -13.831.898 33.860.415 XBRL
01.2022 - 12.2022 -5.479.281 15.750.657 -1.714.103 42.147.729 XBRL
01.2021 - 12.2021 -40.661 24.136.856 3.765.176 51.372.930 XBRL
01.2020 - 12.2020 -6.121.045 14.901.158 3.805.837 46.622.965 XBRL
01.2019 - 12.2019 169.171 22.941.249 5.426.882 59.342.195 XBRL
01.2018 - 12.2018 1.404.525 20.034.899 2.276.172 39.484.261 XBRL
01.2017 - 12.2017 -776.995 12.323.453 1.078.361 25.721.010 XBRL
01.2016 - 12.2016 976.466 9.726.070 1.804.698 17.707.614 XBRL
01.2015 - 12.2015 656.377 8.468.761 750.465 11.240.050 XBRL
01.2014 - 12.2014 -1.491.533 5.746.644 141.761 4.487.697 XBRL
01.2013 - 12.2013 1.238.626 3.033.010 88.889 - XBRL
01.2012 - 12.2012 201.788 978.599 730.871 1.244.421 XBRL

Seneste årsrapport (2025): Revisionspåtegning · going concern-usikkerhed omtalt · 18 ansatte i gennemsnit

Alle beløb i kr, fra virksomhedens indberettede årsrapporter. XBRL er rådata-dokumentet bag tallene. Omsætning indberettes ikke af alle - mindre virksomheder viser kun bruttofortjeneste.

Anslået omsætning beregnet: 19 mio. kr - 50,5 mio. kr - skønnet ud fra bruttofortjenesten og 411 virksomheder i samme branche og størrelsesklasse, der oplyser begge tal. Halvdelen af dem ligger inden for et interval som dette; virksomhedens egen omsætning kan ligge udenfor.

Ejendom

Bygninger, areal, offentlig vurdering og energimærke for de adresser, virksomheden er registreret på. Registret viser hvor virksomheden har adresse - ikke hvem der ejer ejendommen - og tallene gælder hele ejendommen, ikke virksomhedens del af den.

Kontor · opført 1962 · 3 bygninger på grunden · 44 virksomheder har adresse her
Erhvervsareal
27.725 m²
Grundareal
11.253 m²
Off. vurdering 2020, hele ejendommen
238.000.000 kr
heraf grund 52.039.500 kr
Energimærke
A

Virksomheder på samme adresse · se adressen

ABBVIE A/S Engroshandel med læge- og hospitalsartikler
AC Ecosystem CPA ApS Ikke-finansielle holdingselskaber
Airofit A/S Andre forretningsserviceaktiviteter i.a.n.
ALPHANET HOLDING ApS Ikke-finansielle holdingselskaber
ALPHA SOLUTIONS A/S Computerkonsulentbistand og forvaltning af computerfaciliteter
ALPHA SOLUTIONS INTERNATIONAL ApS Computerprogrammering
AMCS Denmark A/S Computerprogrammering
Anpartsselskabet af 31.7.2026 Fremstilling af batterier og akkumulatorer
Biologigaragen Andre organisationers og foreningers aktiviteter i.a.n.
Bootstrapping Media ApS Virksomhedsrådgivning og anden ledelsesrådgivning