EXPOCOM ApS Aktiv

CVR 10863090 · Oversættelse og tolkning (743000)

Omsætningberegnet ~180.000 kr. skønnet ud fra bruttofortjenesten Årets resultat 182.997 kr 2025 Egenkapital 1,5 mio. kr 2025 Anslået værdiberegnet ~1,5 mio. kr. vores eget skøn Ansatte 1 maj 2026
VirksomhedsformAnpartsselskab
StatusAktiv
Tidligere navnMETIS-GRUPPEN ApS indtil 05.07.1991
Startdato01.03.1987 (39 år)
AdresseKamma Rahbeks Vej 31, 8230
Aktive produktionsenheder1
Ansatte1 (1 årsværk) · maj 2026
Registreret kapital125.000 DKK
RevisionFravalgt (virksomheden har fravalgt revision af årsrapporten)
Kontakttlf. 86150745
ReklamebeskyttelseRegistreret - virksomheden har frabedt sig, at dens oplysninger i CVR bruges til direkte markedsføring. Beskyttelsen gælder de data, der hentes i registret, ikke kontaktoplysninger fundet andre steder.
Soliditetsgrad (seneste)77,8%

Om virksomheden

Formål: Selskabets formål er oversættelse og tolkning samt øvrige virksomhed inden for sprogservice. Derudover handelsvirksomhed med bl.a. im- og eksport samt rådgivende konsulentvirksomhed

Tegningsregel: Selskabet tegnes af to bestyrelsesmedlemmer i forening

Historik

Hvad registeret har noteret, nyeste først.

11.03.2026 Regnskab 2025 · Overskud 180.000 kr.
17.03.2025 Regnskab 2024 · Overskud 80.000 kr.
12.08.2024 Tiltrådt Birthe Mousten Nielsen · Bestyrelse · FORMAND
12.08.2024 Tiltrådt Sigurd Mousten Jager Nielsen · Direktion · SUPPLEANT
12.08.2024 Tiltrådt Sigurd Mousten Jager Nielsen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
11.08.2024 Fratrådt Birthe Mousten Nielsen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
19.03.2024 Ejerandel ophørt Carl-Johan Jager Nielsen · 50-66,66%
19.03.2024 Ejerandel Birthe Mousten Nielsen · 100%
19.03.2024 Fratrådt Carl-Johan Jager Nielsen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
18.03.2024 Ejerandel ophørt Birthe Mousten Nielsen · 50-66,66%
07.03.2024 Regnskab 2023 · Overskud 180.000 kr.
09.07.2023 Regnskab 2022 · Underskud 60.000 kr.
Vis alle 45 begivenheder
01.08.2022 Regnskab 2021/22 · Overskud 300.000 kr.
05.12.2021 Regnskab 2020/21 · Overskud 150.000 kr.
13.01.2021 Regnskab 2019/20 · Overskud 90.000 kr.
16.01.2020 Regnskab 2018/19 · Overskud 50.000 kr.
22.08.2018 Regnskab 2017/18 · Overskud 60.000 kr.
01.01.2018 Regnskab 2016/17 · Overskud 80.000 kr.
30.11.2016 Regnskab 2015/16 · Underskud under 10.000 kr.
23.11.2015 Regnskab 2014/15 · Overskud 40.000 kr.
22.08.2014 Regnskab 2013/14 · Overskud 20.000 kr.
11.11.2013 Regnskab 2012/13 · Underskud under 10.000 kr.
20.03.2013 Regnskab 2011/12 · Overskud 40.000 kr.
15.09.2008 Fratrådt PRICEWATERHOUSECOOPERS SERVICES STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB · Revision
23.11.2006 Fratrådt PRICEWATERHOUSECOOPERS SERVICES STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB · Revision
23.11.2006 Tiltrådt PRICEWATERHOUSECOOPERS SERVICES STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB · Revision
17.12.1995 Fratrådt PricewaterhouseCoopers · Revision
06.07.1991 Navneændring EXPOCOM ApS · tidligere METIS-GRUPPEN ApS
05.07.1991 Fratrådt Ib Ærenlund Magne Abildsten · Revision
05.07.1991 Fratrådt Klaus Lind Bendixen · Direktion · DIREKTØR
05.07.1991 Fratrådt Klaus Lind Bendixen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
05.07.1991 Fratrådt Ove Henning Jensen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
01.01.1989 Ejerandel Birthe Mousten Nielsen · 50-66,66%
01.01.1989 Ejerandel Carl-Johan Jager Nielsen · 50-66,66%
13.08.1987 Navneændring METIS-GRUPPEN ApS · tidligere ApS KBIL 9 NR. 1231
01.03.1987 Tiltrådt Birthe Mousten Nielsen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
01.03.1987 Tiltrådt Birthe Mousten Nielsen · Direktion · DIREKTØR
01.03.1987 Tiltrådt Carl-Johan Jager Nielsen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
01.03.1987 Tiltrådt Ib Ærenlund Magne Abildsten · Revision
01.03.1987 Tiltrådt Klaus Lind Bendixen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
01.03.1987 Tiltrådt Klaus Lind Bendixen · Direktion · DIREKTØR
01.03.1987 Tiltrådt Ove Henning Jensen · Bestyrelse · BESTYRELSESMEDLEM
01.03.1987 Tiltrådt Per Emil Hasselbalch Stakemann · Stiftere
01.03.1987 Tiltrådt PricewaterhouseCoopers · Revision
01.03.1987 Tiltrådt PRICEWATERHOUSECOOPERS SERVICES STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB · Revision

Ejerskab

Legale ejere fra CVR's ejerregister.

Reelle ejere er ikke offentligt tilgængelige. Adgangen blev lukket 1. september 2025 med EU's 6. hvidvaskdirektiv, og oplysningerne kan nu kun slås op enkeltvis med MitID af myndigheder og andre med en legitim interesse på datacvr.virk.dk.

Hold øje med EXPOCOM ApS

Få besked når registeret noterer noget nyt. Vi henter det fra CVR - du kan afmelde med ét klik i enhver mail.

Ledelse

Direktion Birthe Mousten Nielsen DIREKTØR siden 1987
Direktion Sigurd Mousten Jager Nielsen SUPPLEANT siden 2024
Bestyrelse Birthe Mousten Nielsen FORMAND siden 2024
Bestyrelse Sigurd Mousten Jager Nielsen BESTYRELSESMEDLEM siden 2024

Dertil 9 historiske roller (fratrådte og tidligere ejere).

Stiftere

Hvem der stiftede virksomheden. Registret afslutter aldrig en stiftelse, så den står som aktuel for evigt - det er en begivenhed, ikke en rolle nogen stadig har.

Stiftere Per Emil Hasselbalch Stakemann STIFTERE 1987

Øvrige registreringer

Registreringer i ejerregistret uden en oplyst ejerandel. Andelene selv står i ejerskabsafsnittet ovenfor.

Ejerregister Carl-Johan Jager Nielsen

Udvikling

Årets resultat

Kroner. Røde søjler er underskud.

Årets resultat 2015-2025, kroner303k-61,9k2015: 43.48320152016: -4.43820162017: 84.94920172018: 57.55520182019: 46.91220192020: 89.17220202021: 145.01320212022: 302.96320222022: -61.90120222023: 181.71120232024: 82.58920242025: 182.9972025

Egenkapital

Kroner ved regnskabsårets udgang.

Egenkapital 2015-2025, kroner1,5 mio.2015: 365.46820152016: 361.03120162017: 472.45320172018: 540.24420182019: 313.60020192020: 220.48920202021: 715.25320212022: 987.47720222022: 1.115.68320222023: 1.297.39420232024: 1.379.98320242025: 1.532.9802025

Gennemsnitligt antal ansatte

Som oplyst i årsrapporten. Brud i linjen betyder, at året ikke er oplyst.

Gennemsnitligt antal ansatte 2015-2025102015201620172018201920202021202220222023: 020232024: 020242025: 12025

Kilde: virksomhedens egne årsrapporter (XBRL) via Erhvervsstyrelsen.

Balancen 2025

Aktiver

Aktivernes sammensætning 2025Anlægsaktiver: 1.947.123 kr (98,9 %)Øvrige omsætningsaktiver: 500 kr (0,0 %)Likvider: 21.931 kr (1,1 %)

Anlægsaktiver 1.947.123Øvrige omsætningsaktiver 500Likvider 21.931

Passiver

Passivernes sammensætning 2025Egenkapital: 1.532.980 kr (77,8 %)Kortfristet gæld: 436.574 kr (22,2 %)

Egenkapital 1.532.980Kortfristet gæld 436.574

Sammenlignet med branchen

Sammenlignet med aktive virksomheder i samme hovedbranche (74) og med 1 mio. kr-10 mio. kr i balance. Opgjort 16.08.2026 på hver virksomheds seneste regnskab.

Afkast af aktiver 9,3 % - højere end 57% af sammenlignelige virksomheder
Lavest Median 6,2 % · n = 1.161 Højest
Årets resultat 182.997 kr - højere end 54% af sammenlignelige virksomheder
Lavest Median 138.178 kr · n = 1.161 Højest
Soliditetsgrad 77,8 % - højere end 69% af sammenlignelige virksomheder
Lavest Median 58,7 % · n = 1.161 Højest

Anslået værdi beregnet

1,5 mio. kr - 1,5 mio. kr

Beregnet efter Skattestyrelsens vejledende metode: egenkapitalen plus en kapitaliseret merindtjening, opgjort af de seneste 3 årsrapporter. Det er et skøn med stor usikkerhed, ikke en handelspris - intervallet viser spændet.

Mere værd end 55,4% af de 360.304 værdisatte aktive virksomheder i Danmark. I Aarhus: 52,9% af 25.513. I samme hovedbranche (74): 76,3% af 3.982.

Se de højest værdisatte virksomheder.

Regnskabshistorik (15 år)

PeriodeOmsætningResultatBruttofortjenesteEgenkapitalAktiver
01.2025 - 12.2025 - 182.997 99.064 1.532.980 1.969.554 XBRL
01.2024 - 12.2024 - 82.589 261.675 1.379.983 1.698.241 XBRL
01.2023 - 12.2023 - 181.711 292.216 1.297.394 1.574.449 XBRL
07.2022 - 12.2022 208.922 -61.901 188.904 1.115.683 1.375.385 XBRL
07.2021 - 06.2022 432.967 302.963 329.129 987.477 1.460.542 XBRL
07.2020 - 06.2021 224.083 145.013 173.435 715.253 1.112.522 XBRL
07.2019 - 06.2020 183.655 89.172 146.353 220.489 856.590 XBRL
07.2018 - 06.2019 70.472 46.912 15.630 313.600 830.490 XBRL
07.2017 - 06.2018 88.300 57.555 61.140 540.244 624.403 XBRL
07.2016 - 06.2017 62.347 84.949 31.634 472.453 483.181 XBRL
07.2015 - 06.2016 29.476 -4.438 -2.624 361.031 393.721 XBRL
07.2014 - 06.2015 90.005 43.483 55.349 365.468 400.551 XBRL
07.2013 - 06.2014 74.258 17.170 36.726 312.330 354.766 XBRL
07.2012 - 06.2013 85.672 -6.446 12.950 142.930 222.927 XBRL
07.2011 - 06.2012 98.158 36.383 46.537 166.758 184.105 XBRL

Seneste årsrapport (2025): Andre erklæringer uden sikkerhed · 1 ansatte i gennemsnit

Alle beløb i kr, fra virksomhedens indberettede årsrapporter. XBRL er rådata-dokumentet bag tallene. Omsætning indberettes ikke af alle - mindre virksomheder viser kun bruttofortjeneste.

Ejendom

Bygninger, areal, offentlig vurdering og energimærke for de adresser, virksomheden er registreret på. Registret viser hvor virksomheden har adresse - ikke hvem der ejer ejendommen - og tallene gælder hele ejendommen, ikke virksomhedens del af den.

Enfamiliehus · opført 1967 · 2 bygninger på grunden
Boligareal
200 m²
Grundareal
872 m²
Off. vurdering 2022, hele ejendommen
6.162.000 kr
heraf grund 3.921.000 kr